【RTI】พิพิธภัณฑ์วิจิตรศิลป์ภาพและเสียง

คุณหลินป่ายโซว่ (1911-2009)
เกิดที่นครไทจง เขตเสินกั่ง
ปี ค.ศ.1931 สอบเช้าเรียนในสถาบัน Musashino Art University คณะจิตรกรรมแปซิฟิกตะวันออก
ปี ค.ศ.1939 สงครามโลกครั้งที่ 2 เดินทางกลับไต้หวัน
ปี ค.ศ.1941 ภาพการเย็บปักถักร้อย ได้รับเลือกให้จัดแสดงในนิทรรศการศิลปะแปซิฟิกตะวันออก ครั้งที่ 4
ปี ค.ศ.1942 ภาพดอกบัว ได้รับเลือกให้จัดแสดงในนิทรรศการศิลปะแปซิฟิกตะวันออก ครั้งที่ 5

คุณเฉินฮุ่ยคุน (1907-2011)
เกิดที่นครไทจง เขตหลงจิ่ง
ปี ค.ศ.1931 จบการศึกษาจากวิทยาลัยศิลปะโตเกียว
ปี ค.ศ.1931 เดินทางกลับไต้หวัน และเริ่มตำแหน่งอาจารย์ในสถาบันศึกษา ได้แก่ วิทยาลัยพานิชย์ไทจง, วิทยาลัยอาชีวศึกษาสตรีไทจ
งระดับ 2, โรงเรียนมัธยมศึกษาสตรีไทจงระดับ 2 และวิทยาลัยครูไต้หวัน
ปี ค.ศ.1977 เกษียณราชการ
ปี ค.ศ.1982 วาดผลงานที่มีชื่อว่า The Gate of Temple Tosho ใช้เวลาวาด 1 ปีจึงเสร็จสมบูรณ์ เป็นผลงานที่เขารักมากที่สุด มีการลงรายละเอียดพู่กันบนภาพ จนได้รับคำชื่นชมจากนักวิจารณ์ว่า เป็นภาพวาดซิมโฟนีของไต้หวัน

คุณเฉินจื่อฉี (1906-1931)
เกิดที่กรุงไทเป เขตซีจื่อ
ปีค.ศ.1924 เนื่องจากเกิดกลียุคทางการศึกษา เขาถูกลงโทษให้ออกจากโรงเรียน จากนั้นอาจาย์สือชวนสนับสนุนให้เขากลับเข้าไปศึกษาต่อที่วิทยาลัยศิลปะโตเกียว
ปีค.ศ.1928 ภาพทิวทัศน์ไต้หวัน ได้รับเลือกให้เข้าร่วมจัดแสดงในนิทรรศการศิลปะครั้งที่ 9
ปีค.ศ. 1930 จบการศึกษาจากวิทยาลัยศิลปะโตเกียว และในปีเดียวกันผลงานทิวทัศน์ที่ต้านสุ่ย ได้รับคัดเลือกจัดแสดงในนิทรรศการศิลปะครั้งที่ 11

เซียวหรูซง (1922-1992)
ค.ศ. 1922 เกิดที่เขตเป่ยเหมิน กรุงไทเป
ค.ศ. 1935 จบการศึกษาจากโรงเรียนประถมศึกษาสวินฉาง เขตหนานเหมิน
ค.ศ. 1940 จบการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมศึกษาไทเปแห่งที่หนึ่ง
ค.ศ. 1942 จบการศึกษาจากมหาวิทยาลัยครูซินจู๋ แผนกฝึกหัดครู
ค.ศ. 1942 ได้รับการบรรจุที่โรงเรียนเชียนซุ่ย นครเกาสง
ค.ศ. 1945 ย้ายกลับมาพักฟื้นที่เมืองซินจู๋
ค.ศ. 1950 สอนที่โรงเรียนประถมศึกษาจงซัน จู๋ตง เมืองซินจู๋
ค.ศ. 1951 สอนที่โรงเรียนมัธยมศึกษาตอนต้นชงหลิน จู๋ตง เมืองซินจู๋
ค.ศ. 1958 สอนที่โรงเรียนมัธยมศึกษาตอนต้นจู๋ตง เมืองซินจู๋
ค.ศ. 1961 สอนที่โรงเรียนมัธยมศึกษาตอนปลายจู๋ตง เมืองซินจู๋
ค.ศ. 1988 ปลดเกษียณการทำงานเป็นอาจารย์
ค.ศ. 1992 ถึงแก่กรรม

ลวิจีเจิ้ง (呂基正) 1914 - 1990
1914 เกิดที่ต้าเต้าเฉิง (大稻埕)
1921 ศึกษาที่วิทยาลัยสวี่อิ๋ง ( 旭瀛) เซี่ยะเหมิน (廈門)
1928 ศึกษาที่ วิทยาลัยศิลปภาพวาด เซี่ยะเหมิน
1931 ศึกษาที่ญี่ปุ่น
1938 เป็นล่ามทหารญี่ปุ่นที่เซี่ยะเหมิน
1946 กลับมาไต้หวัน
1948 จัดตั้งสมาคมภาพวาด ชิงหยุน (青雲)
1959 เป็นรองนักวิจัยพิพิธภัณฑ์ระดับมณฑล
1990 เสียชีวิต

ประวัติย่อ ลวิเถี่ยโจว (呂鐵州) （1899-1942）
ปี 1899 เกิดที่ต้าซี เถาหยวน
ปี 1913 จบการศึกษาจากโรงเรียนต้าซี
ปี 1915 ศึกษาต่อในสถาบันอุตสาหกรรมไต้หวัน เป็นเวลา 2 ปี ก็พักการเรียน
ปี 1920 สมาชิกสมาคมถนนต้าซี
ปี 1923 ย้ายบ้านไปที่ต้าต้าวเฉิง เริ่มกิจการโรงงานเย็บปักถักร้อย
ปี 1928 ไปศึกษาต่อจิตรกรรมที่เกียวโต ญี่ปุ่น
ปี 1930 เดินทางกลับไต้หวัน
ปี 1933 จัดตั้งสมาคมลี่กวง
ปี 1942 ถึงแก่กรรม

หลี่เจ๋อฝาน（1907-1989）
ปี1907 เกิดที่ซินจู๋
ปี1921 ศึกษาในโรงเรียนเตรียมอุดมศึกษาวิทยาลัยคุรุศาสตร์ไทเป
ปี1922 ศึกษาในวิทยาลัยคุรุศาสตร์ไทเป
ปี1926 ครูประจำโรงเรียนประถมศึกษาซินจู๋ที่ 1
ปี1946 อาจารย์ประจำวิทยาลัยคุรุศาสตร์ซินจู๋
ปี1956 อาจารย์ประจำภาควิชาวิจิตรศิลป์ มหาวิยาลัยคุรุศาสตร์
ปี1964 อาจารย์ประจำวิทยาลัยศิลปะแห่งชาติ
ปี1989 ถึงแก่กรรม
ปี 1994 พิพิธภัณฑ์วิจิตรศิลป์หลี่เจ๋อฝานเปิดอย่างเป็นทางการ

李澤藩 （1907-1989）
1907年 出生於新竹
1921年 就讀台北師範學校預科
1922年 就讀台北師範學校
1926年 任教新竹第一公學校
1946年 兼任新竹師範學校教職
1956年 兼任師大美術系教職
1964年 兼任國立藝專教職
1989年 逝世
1994年 李澤藩美術館開館

คุณหนีเจี่ยงฮวาย (倪蔣懷) กับผลงานชื่อหลีทง ที่อนุสรณ์สถานหลีชุนเซิงไทเป
ปีค.ศ.1894 เกิดที่กรุงไทเป
ปีค.ศ.1909 จบการศึกษาที่โรงเรียนรุ่ยฟัง และมหาวิทยาลัยซือต้า สาขาภาษาจีน
ปีค.ศ.1913 เป็นครูในโรงเครียนรัฐบาล
ปีค.ศ.1917 ลาออกจากอาชีพครู ย้ายกลับไปอยู่รุ่ยฟัง และเริ่มธุรกิจค้าชายถ่าน
ปีค.ศ.1920 ย้ายไปอาศัยที่จีหลง ธุรกิจเหมืองแร่
ปีค.ศ.1926 เริ่มวาดภาพและจัดนิทรรศการศิลปะชื่อว่า เจ็ดดาว
ปีค.ศ.1927 จัดตั้งสมาคมจิตรกรรมสีน้ำไต้หวัน
ปีค.ศ.1929 จัดตั้งศูนย์วิจัยพัฒนาจิตรกรรมไต้หวัน และร่วมประชุมกับ Chidao Association
ปีค.ศ.1943 สิ้นอายุขัย

หลิวฉี่เสียง (1910-1998)
ค.ศ. 1910 เกิดที่เขตหลิ่วอิ๋ง นครไถหนาน
ค.ศ. 1923 เดินทางไปศึกษาที่ประเทศญี่ปุ่น โรงเรียนมัธยมศึกษาอาโอยามะกักคุอิน
ค.ศ. 1928 ศึกษาต่อที่วิทยาลัยบุนกะกักคุเอน โตเกียว ภาควิชาวิจิตรศิลป์
ค.ศ. 1932 เดินทางไปศึกษาต่อที่ประเทศฝรั่งเศส และกลับจากฝรั่งเศสไปยังนครไถหนานในปี 1935
ค.ศ. 1936 ไปตั้งรกรากที่เขตปกครองพิเศษเมงุโระ โตเกียว ประเทศญี่ปุ่น
ค.ศ. 1946 ย้ายครอบครัวกลับไต้หวัน
ค.ศ. 1948 ย้ายไปพำนักที่นครเกาสง ทุ่มเทในการทำงานด้านการศึกษาและส่งเสริมศิลปะที่เกาสง
ค.ศ. 1954 ย้ายไปพำนักที่เสี่ยวผิงติ่ง เขตต้าซู่ นครเกาสง
ค.ศ. 1998 ถึงแก่กรรม

劉啟祥 （1910-1998）
1910年 出生於臺南柳營
1923年 赴日求學，就讀青山學院中學部
1928年 就讀東京的 文化學院美術部
1932年 赴法遊學進修 ，1935年自法返台南
1936年 定居東京目黑區
1946年 舉家返台
1948年 遷居高雄市，逐步投入高雄美術教育推展工作
1954年 遷居高雄大樹鄉小坪頂
1998年 逝世

กัวป๋อชวน (郭柏川 – Kuo Po-Chuan) 1901 – 1974
1901 เกิดที่เมืองไถหนัน
1916 โรงเรียนรัฐบาลกั๋วอวี่ แผนกครุศาสตร์
1928 โรงเรียนศิลปะโตเกียว สาขาภาพวาดตะวันตก
1937 ไปท่องเที่ยวภาคตะวันออกเฉียงเหนือของจีนแผ่นดินใหญ่
1938 อาศัยอยุ่ในปักกิ่ง ทำการสอนในหลายสถาบัน
1948 กลับมาไต้หวัน พำนักที่เมืองไถหนัน
1950 อาจารย์สาขาสถาปัตยกรรมที่มหาวิทยาลัยเฉิงกง เมืองไถหนัน ผลักดันการศึกษาด้านศิลปะอย่างจริงจัง

【RTI】พิพิธภัณฑ์วิจิตรศิลป์ภาพและเสียง (16) ตลาดเก่าไทเป
ชื่อจิตรกร : หยางซานหลาง (楊三郎 1907-1995)
ประวัติโดยย่อ :
1923-1928 ศึกษาต่อด้านศิลปกรรมที่ญี่ปุ่น
1932-1933 ศึกษาต่อที่กรุงปารีส ประเทศฝรั่งเศส
1934 ก่อตั้งสมาคมวิจิตรศิลป์ไถหยาง
1946 จัดงานมหกรรมจิตรกรรมมณฑลไต้หวัน
1991 ก่อตั้งหอศิลป์หยางซานหลางที่บ้านเกิดเขตหย่ง เหอ นครนิวไทเป

พิพิธภัณฑ์วิจิตรศิลป์ภาพและเสียง ตอนที่ 15 หลีสือเฉียว
RTI】「聲動美術館(พิพิธภัณฑ์วิจิตรศิลป์ภาพและเสียง)」
หลีสือเฉียว (1908-1995)
ปีค.ศ.1908 เกิดที่เขตไท่ซาน นครนิวไทเป
ปีค.ศ.1917 เข้าศึกษาในโรงเรียนชั้นประถมศึกษาของรัฐ
ปีค.ศ.1923-1928 เข้าศึกษาในวิทยาลัยครูไทเป
ปีค.ศ.1931 เข้าศึกษาใน University of Art and Design ภาควิชาจิตรกรรมตะวันตก
ปีค.ศ.1933 ผลงานชื่อ《สวนหลินเปิ่นหยวน》ถูกคัดเลือกให้เข้าร่วมจัดแสดงนิทรรศการศิลปะแห่งจักรวรรดิ์นิยม
ปีค.ศ.1948 ย้ายจากนครไทจงมาอยู่ที่ไทเปและเปิดสตูดิโอวาดภาพที่บ้าน
ปีค.ศ.1963 เป็นอาจารย์ประจำภาควิชาศิลปะมหาวิทยาลัย NTNU
ปีค.ศ.1982 เดินทางไปพำนักอาศัยที่สหรัฐอเมริกา
ปีค.ศ.1992 พิพิธภัณฑ์หลีสือเฉียวเปิดให้ประชาชนเข้าชม
ปีค.ศ.1995 เสียชีวิต


李石樵(1908-1995)
1908年 出生於台北泰山
1917年 就讀公學校
1923-1928年 就讀台北師範學校
1931 考入東京美術學校西洋畫科
1933年 作品《林本源庭園》入選日本帝展
1948年 由台中遷居台北 並在住家開設畫室
1963年 至師大美術系任教
1982年 赴美生活
1992年 李石樵美術館開幕
1995年 逝世